الشوارع الخلفية .
Back streets.
رواية تدور احداثها حول المرحلة التي مرت بها مصر في ثلاثينات القرن الماضي ، و تقع بين يناير إلى ديسمبر من عام 1935.
صدرت في عام 1958.
مؤلف الرواية : عبد الرحمن الشرقاوي ،صاحب الرواية الشهيرة " الأرض" التي تحولت إلى واحد من أشهر الأفلام التي قدمتها السينما المصرية ،
Novel takes place on the stage passed by Egypt in the thirties of the last century, and situated between January to December 1935.
published in 1958
Author of the novel: Abdul Rahman Al-Sharkawi, the owner of the famous novel "Earth", which turned into one of the most famous films made by the Egyptian cinema .
.
وفي هذا العام تحولت إلى مسلسل تلفزيوني جميل
This year turned into a television series beautiful,
Series starring the beautiful actress Leila Alwi, elegant clothes that have emerged from that beautiful time.
والفنان السوري الكبير جمال سليمان ، الذي أبدع في دور " شكري بيك عبد العال " وانطبقت ملامح وجهه على الشخصية كما وردت تماما في الرواية .
The great Syrian actor Jamal Suleiman, who excelled in the role of "Shukri Bey Abdel-Al" and applied his face on the personal as well received in the novel.
I am enjoying a very novel and miniseries together ....
Back streets.
رواية تدور احداثها حول المرحلة التي مرت بها مصر في ثلاثينات القرن الماضي ، و تقع بين يناير إلى ديسمبر من عام 1935.
صدرت في عام 1958.
مؤلف الرواية : عبد الرحمن الشرقاوي ،صاحب الرواية الشهيرة " الأرض" التي تحولت إلى واحد من أشهر الأفلام التي قدمتها السينما المصرية ،
Novel takes place on the stage passed by Egypt in the thirties of the last century, and situated between January to December 1935.
published in 1958
Author of the novel: Abdul Rahman Al-Sharkawi, the owner of the famous novel "Earth", which turned into one of the most famous films made by the Egyptian cinema .
.
وفي هذا العام تحولت إلى مسلسل تلفزيوني جميل
This year turned into a television series beautiful,
نجح المخرج المبدع جمال عبد الحميد في نقل صورة واقعية لأهل القاهرة في
تلك الحقبة الزمنية من خلال المحافظة على تفاصيل الزمان والمكان وكل ما يتناسب معها سواء بالأزياء أو الديكور أو الماكياج أو حتى بالأغاني التي كانت تتخلل المسلسل لعبد الوهاب وأم كلثوم .
تلك الحقبة الزمنية من خلال المحافظة على تفاصيل الزمان والمكان وكل ما يتناسب معها سواء بالأزياء أو الديكور أو الماكياج أو حتى بالأغاني التي كانت تتخلل المسلسل لعبد الوهاب وأم كلثوم .
creative director succeede jamal Abdel-Hamid in the transfer of a realistic picture of the people of Cairo in
That period of time by maintaining the details of time and space and all commensurate with either fashion or makeup or decoration, or even songs that were interspersed series of Abdul-Wahab and Umm Kulthum.
المسلسل من بطولة الفنانة الجميلة ليلى علوي ، التي ظهرت بملابس أنيقة من ذلك الزمن الجميل.
Series starring the beautiful actress Leila Alwi, elegant clothes that have emerged from that beautiful time.
والفنان السوري الكبير جمال سليمان ، الذي أبدع في دور " شكري بيك عبد العال " وانطبقت ملامح وجهه على الشخصية كما وردت تماما في الرواية .
The great Syrian actor Jamal Suleiman, who excelled in the role of "Shukri Bey Abdel-Al" and applied his face on the personal as well received in the novel.
أنا مستمتعة جدا بالمسلسل وبالرواية معا ....
I am enjoying a very novel and miniseries together ....
No comments:
Post a Comment